1 00:00:08,410 --> 00:00:10,120 Bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn để Akudamas làm điều đó? 2 00:00:10,120 --> 00:00:13,120 "Trung tâm chỉ huy của Bộ Thi hành án" "Quán cà phê phòng chiến tranh" 3 00:00:10,120 --> 00:00:13,120 Bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn để Akudamas làm điều đó? 4 00:00:13,120 --> 00:00:15,450 ...Tôi thực sự xin lỗi! Đó là lỗi của tôi đó 5 00:00:15,450 --> 00:00:20,120 Chúng tôi không có lý do gì Lần sau chúng ta sẽ không thất bại 6 00:00:20,120 --> 00:00:25,290 Tất nhiên, nhiệm vụ của chúng ta là làm sạch những kẻ ăn bám trong xã hội 7 00:00:25,290 --> 00:00:27,700 Chúng tôi hiểu 8 00:00:27,700 --> 00:00:32,160 Dù sao thì lần này thật tuyệt vời khi thành lập một nhóm 9 00:00:32,160 --> 00:00:37,790 Akudamas đôi khi thành lập các nhóm cùng nhau, nhưng một nhóm ở cấp độ này là rất hiếm. 10 00:00:37,790 --> 00:00:39,410 Tôi sẽ cử lực lượng phụ trợ 11 00:00:39,410 --> 00:00:41,540 không cần 12 00:00:41,540 --> 00:00:47,200 Tôi nói lại lần nữa. Chúng ta sẽ không thất bại lần sau Không phải tôi, không phải đối tác của tôi 13 00:00:52,040 --> 00:00:56,620 ok Chính xác thì kế hoạch của Akudamas trong đầu họ là gì? 14 00:00:56,620 --> 00:01:01,450 Trong trường hợp đó... chúng tôi đã có được một số thông tin hữu ích ở khách sạn đó 15 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 A.R.S Dịch từ 16 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 Một cái gì đó từ thế giới anime 17 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 Diễn đàn.AnimWorld.net 18 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 @AWforum 19 00:01:04,450 --> 00:02:04,450 @awsub 20 00:01:13,660 --> 00:01:17,700 Ổ Akudama 21 00:02:34,040 --> 00:02:36,500 "Kansai" "Nhà máy bỏ hoang" 22 00:02:40,950 --> 00:02:45,830 Trời rất tối. Tôi không đọc được Này anh chàng hacker, tôi có thể mượn một chiếc đèn của anh được không? 23 00:02:45,830 --> 00:02:47,200 Không 24 00:02:47,200 --> 00:02:49,450 Tôi có thể mất 100 trong một giây 25 00:02:49,450 --> 00:02:52,500 100?! Tôi sẽ không mất bạn 26 00:02:54,790 --> 00:02:58,910 Nhìn này! này bạn đang nhìn à Này, có nó ở đây 27 00:02:58,910 --> 00:03:01,750 Tôi muốn xem lại bản đồ 28 00:03:01,750 --> 00:03:03,700 Kẻ trộm mũ hãy tiến lên 29 00:03:03,700 --> 00:03:05,950 con mắt 30 00:03:07,370 --> 00:03:13,950 Tôi muốn bạn lấy trộm chiếc két sắt ở toa trước của Shinkansen 31 00:03:13,950 --> 00:03:17,370 Shinkansen! Bây giờ nó đáng giá một tỷ 32 00:03:17,370 --> 00:03:21,200 Nào, chúng ta cùng nghe lại nhé! Hãy cho chúng tôi biết bản đồ một lần nữa 33 00:03:21,200 --> 00:03:27,540 .yes Trước hết, cách duy nhất để lên Shinkansen là từ Ga Kansai 34 00:03:27,540 --> 00:03:29,040 20 phút kể từ khi Shinkansen dừng 35 00:03:29,040 --> 00:03:29,410 "dừng lại" "giờ đến" 36 00:03:29,040 --> 00:03:29,410 ...trong 20 phút nữa khi tàu Shinkansen dừng lại 37 00:03:29,410 --> 00:03:30,750 "dừng lại" "Thời gian chuyển động" 38 00:03:29,410 --> 00:03:30,750 ...trong 20 phút nữa khi tàu Shinkansen dừng lại 39 00:03:30,750 --> 00:03:32,290 Họ vô hiệu hóa hệ thống an ninh của trạm trong quá trình tải 40 00:03:32,290 --> 00:03:34,540 "bị khóa" 41 00:03:32,290 --> 00:03:34,540 Họ vô hiệu hóa hệ thống an ninh của trạm trong quá trình tải 42 00:03:34,540 --> 00:03:34,660 Họ vô hiệu hóa hệ thống an ninh của trạm trong quá trình tải 43 00:03:34,660 --> 00:03:35,410 "đã mở" 44 00:03:34,660 --> 00:03:35,410 Họ vô hiệu hóa hệ thống an ninh của trạm trong quá trình tải 45 00:03:35,410 --> 00:03:39,790 Và đó là lúc hàng phòng ngự bất khả xâm phạm của họ hoàn toàn được mở ra 46 00:03:39,790 --> 00:03:41,250 Đúng rồi 47 00:03:41,250 --> 00:03:41,750 "Trạm Kansai" "không được vào" 48 00:03:41,250 --> 00:03:41,750 Nó thường được điều hành bởi robot, nhưng mọi người cũng giám sát quá trình tải xuống 49 00:03:41,750 --> 00:03:43,410 "thay thế" 50 00:03:41,750 --> 00:03:43,410 Nó thường được điều hành bởi robot, nhưng mọi người cũng giám sát quá trình tải xuống 51 00:03:43,410 --> 00:03:47,830 Nó thường được điều hành bởi robot, nhưng mọi người cũng giám sát quá trình tải xuống 52 00:03:47,830 --> 00:03:53,120 "đăng nhập" 53 00:03:47,830 --> 00:03:53,120 Mục tiêu của chúng tôi là Shinkansen, sẽ đến vào ngày mai lúc 19:00 54 00:03:53,120 --> 00:03:55,330 "đăng nhập" 55 00:03:53,120 --> 00:03:55,330 Chiếc két sắt chúng tôi đang tìm nằm ở bên trong 56 00:03:55,330 --> 00:04:01,250 Nói cách khác, chúng ta chỉ có 20 phút để vào ga và trộm nó 57 00:04:01,250 --> 00:04:03,370 Hàn? Chúng ta có thể làm điều đó trong 20 phút không? 58 00:04:03,370 --> 00:04:06,250 Nó giống như uống nước vậy! Đừng làm tôi chậm lại 59 00:04:06,250 --> 00:04:09,620 Con sẽ đảm bảo rằng những người khác không cản đường bố 60 00:04:09,620 --> 00:04:13,080 Tốt! Tôi biết bạn khác với những người khác 61 00:04:13,080 --> 00:04:14,700 Chúng ta không thể sử dụng đường ray? 62 00:04:14,700 --> 00:04:15,870 Đó là mức độ khó khăn của nó. Một lá chắn điện từ chặn hành lang 63 00:04:15,870 --> 00:04:19,500 “Nguy hiểm” “Trạm Kansai” "Lá chắn điện từ" 64 00:04:15,870 --> 00:04:19,500 Đó là mức độ khó khăn của nó. Một lá chắn điện từ chặn hành lang 65 00:04:19,500 --> 00:04:20,830 “Nguy hiểm” “Trạm Kansai” "Lá chắn điện từ" 66 00:04:19,500 --> 00:04:20,830 Không có đường vào đó 67 00:04:20,830 --> 00:04:21,540 Không có đường vào đó 68 00:04:21,540 --> 00:04:25,120 Nhưng tôi thích cách suy nghĩ của bạn, Pike 69 00:04:25,120 --> 00:04:28,000 Chúng ta bắt đầu bằng việc "đi qua cổng". 70 00:04:28,000 --> 00:04:33,410 Khi vào, hãy đi thang máy lên tầng Shinkansen (tầng ga). 71 00:04:33,410 --> 00:04:35,620 Nó có vẻ không quá khó 72 00:04:35,620 --> 00:04:38,750 Bạn nghĩ kế hoạch này là dễ dàng, kẻ lừa đảo 73 00:04:38,750 --> 00:04:40,040 Ồ, M. 74 00:04:40,040 --> 00:04:43,080 Thang máy có hai nút khởi động 75 00:04:43,080 --> 00:04:48,250 .yes Để thang máy khởi động, bạn phải đẩy chúng lại với nhau 76 00:04:48,250 --> 00:04:52,040 ...nhưng họ học khác lớp và chúng ta phải cùng nhau nỗ lực 77 00:04:52,040 --> 00:04:53,790 Thật là một cấu trúc khó hiểu 78 00:04:53,790 --> 00:04:55,290 Đúng vậy 79 00:04:55,290 --> 00:04:56,200 gà mái? ừ- 80 00:04:56,200 --> 00:04:59,750 Ý tôi là, tôi đã mong đợi một hệ thống an ninh như vậy 81 00:04:59,750 --> 00:05:03,000 Vì vậy, chúng tôi được chia thành ba nhóm 82 00:05:03,000 --> 00:05:07,500 ...khi kẻ lừa đảo, kẻ giết người và hacker nhấn nút ở đầu cầu thang 83 00:05:07,500 --> 00:05:13,910 Bác sĩ, kẻ cãi lộn và đám đông đi xuống cầu thang, và người đưa thư cũng làm việc một mình. 84 00:05:13,910 --> 00:05:15,040 !Độc ác! Tôi đã rơi vào tay kẻ lừa đảo- 85 00:05:15,040 --> 00:05:16,750 Này! ồ- !Ác quỷ! Tôi đã rơi vào tay kẻ lừa đảo- 86 00:05:16,750 --> 00:05:19,450 Các đội có khó xử không? 87 00:05:19,450 --> 00:05:23,450 Bạn nói đúng! Hai người phàm gầy gò đó có thể xử lý được không? 88 00:05:23,450 --> 00:05:26,120 Tôi hy vọng bạn sẽ không quay lại Diyar Bakhi 89 00:05:26,120 --> 00:05:30,450 Tôi chia đều các đội. không vấn đề gì 90 00:05:30,450 --> 00:05:32,870 Tầng (tầng nhà ga) chỉ là bước khởi đầu của công trình 91 00:05:32,870 --> 00:05:33,330 Cổng vào hàng hóa Shinkansen có khu vực plasma để loại bỏ hàng hóa chưa đăng ký. 92 00:05:33,330 --> 00:05:36,700 "Khiên plasma" "chưa đăng ký" 93 00:05:33,330 --> 00:05:36,700 Cổng vào hàng hóa Shinkansen có khu vực plasma để loại bỏ hàng hóa chưa đăng ký. 94 00:05:36,700 --> 00:05:38,660 "Khiên plasma" 95 00:05:36,700 --> 00:05:38,660 Cổng vào hàng hóa Shinkansen có khu vực plasma để loại bỏ hàng hóa chưa đăng ký. 96 00:05:38,660 --> 00:05:39,830 Chào! 97 00:05:39,830 --> 00:05:44,540 Chúng tôi cần xe máy của tôi để di chuyển két sắt. Bạn có kế hoạch đưa anh ấy vào trong không? 98 00:05:44,540 --> 00:05:50,160 Tất nhiên rồi. Để làm được điều đó, chúng tôi sử dụng thứ tôi mang từ cơ sở Kyushu 99 00:05:50,160 --> 00:05:52,500 ...để vào Shinkansen 100 00:05:52,500 --> 00:05:57,580 Nếu anh ta thay đổi thông tin đã đăng ký của lô hàng và đi vào bên trong 101 00:05:57,580 --> 00:06:03,200 Nó đến dưới dạng hàng hóa và vô hiệu hóa tấm chắn plasma từ bên trong 102 00:06:03,200 --> 00:06:09,080 Chuyện là vậy đó. Đó là điều mà chỉ một người nhỏ bé như tôi mới có thể làm được. hấp dẫn 103 00:06:09,080 --> 00:06:12,620 Ngay khi tấm chắn bị vô hiệu hóa, mọi người đều có thể vào trong 104 00:06:12,620 --> 00:06:17,200 Nhưng hệ thống an ninh bên trong vẫn như một chiếc hộp đen Tôi không chắc điều gì đang chờ đợi chúng ta 105 00:06:17,200 --> 00:06:20,950 Điều đó có nghĩa là nó có thể nguy hiểm hơn bất cứ điều gì đã xảy ra cho đến nay? 106 00:06:20,950 --> 00:06:24,790 Shinkansen là cách độc quyền để đến Kantoe 107 00:06:24,790 --> 00:06:28,200 Có thể có những chuyện xảy ra mà bạn không hề nghĩ tới 108 00:06:28,200 --> 00:06:31,830 Dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ đốt lính gác hay gì đó 109 00:06:31,830 --> 00:06:33,750 Hãy cho tôi một người để chiến đấu cùng 110 00:06:33,750 --> 00:06:35,790 ...thật không may 111 00:06:35,790 --> 00:06:39,330 Nếu các đặc điểm quan trọng của lính canh giảm xuống, chuông báo động sẽ vang lên 112 00:06:39,330 --> 00:06:39,830 "đợi" 113 00:06:39,830 --> 00:06:40,830 "Báo động" 114 00:06:40,870 --> 00:06:43,620 Nói cách khác, chúng ta không được phép giết người? 115 00:06:43,620 --> 00:06:45,000 Đúng rồi 116 00:06:45,000 --> 00:06:46,700 Hàn? Phải không? 117 00:06:46,700 --> 00:06:48,660 Vậy mục đích của việc đi là gì? 118 00:06:48,660 --> 00:06:55,370 Bình tĩnh nào anh em. Tôi nghe nói có một người bảo vệ trong nhà ga mạnh hơn cả quỷ 119 00:06:55,370 --> 00:06:57,410 Cuộc sống của tôi?! Độc ác! Tôi đã trở thành một ngọn lửa- 120 00:06:57,410 --> 00:06:58,330 Trường học- Cuộc sống của tôi?! Độc ác! Tôi đã trở thành một ngọn lửa- 121 00:06:58,330 --> 00:06:59,000 . vỡ đầu- Cuộc sống của tôi?! Độc ác! Tôi đã trở thành một ngọn lửa- 122 00:06:59,000 --> 00:07:00,120 . vỡ đầu- vâng- 123 00:07:00,120 --> 00:07:02,830 Tôi nghe nói cho đến nay chưa có ai có thể đánh bại anh ta 124 00:07:02,830 --> 00:07:05,910 Có chuyện gì vậy, kẻ lừa đảo? Kẻ lừa đảo? Vậy nên tôi sẽ là người đầu tiên đánh bại hắn- 125 00:07:05,910 --> 00:07:08,290 Hàn? ừ, vâng 126 00:07:08,290 --> 00:07:09,870 Có điều gì đó trong tâm trí của bạn? 127 00:07:09,870 --> 00:07:14,120 Ồ... không hề! Tôi nghĩ kế hoạch này rất hoàn hảo 128 00:07:21,250 --> 00:07:24,000 Nó càng ngày càng tệ hơn 129 00:07:24,000 --> 00:07:27,700 Nếu cứ thế này thì tôi thực sự sẽ trở thành một akudama mất. 130 00:07:27,700 --> 00:07:29,950 Tôi cũng không thể chạy trốn 131 00:07:38,580 --> 00:07:42,700 Tôi cảm thấy mình đã lạc lối rất nhiều 132 00:07:45,500 --> 00:07:46,830 Ôi! 133 00:07:49,250 --> 00:07:52,080 Con trai, con và ta rất hợp nhau 134 00:07:52,080 --> 00:07:54,160 bạn có nghĩ vậy không 135 00:07:57,160 --> 00:08:01,910 ...đó là cách họ hành động, nhưng Họ là akudama phải không? 136 00:08:01,910 --> 00:08:03,370 Đi sang một bên 137 00:08:03,370 --> 00:08:05,950 Ồ, xin lỗi 138 00:08:05,950 --> 00:08:10,910 Anu, điều gì khiến cậu quyết định giao Chizmiz, Paik-san? 139 00:08:10,910 --> 00:08:15,000 !ừm, xấu hổ quá! Tôi nghĩ nó không liên quan gì đến tôi phải không? 140 00:08:15,000 --> 00:08:16,870 Quên điều tôi đã hỏi 141 00:08:18,290 --> 00:08:19,870 Đó là nơi tôi thuộc về 142 00:08:19,870 --> 00:08:21,040 Hàn? 143 00:08:23,540 --> 00:08:25,200 bạn có thuộc về không 144 00:08:29,750 --> 00:08:31,790 Xin chào! tôi là một con thỏ 145 00:08:31,790 --> 00:08:34,120 Xin chào?! Tôi là một con cá mập 146 00:08:34,120 --> 00:08:37,870 Mông cá mập, mông cá mập! Bạn có biết gì về Bộ Thi hành án không? 147 00:08:37,870 --> 00:08:38,790 "Cảnh sát Kansai" "Cục thi hành án" 148 00:08:38,790 --> 00:08:42,660 "Cảnh sát Kansai" "Cục thi hành án" 149 00:08:38,790 --> 00:08:42,660 Bộ Thi hành án được tạo thành từ giới tinh hoa cảnh sát 150 00:08:42,660 --> 00:08:43,000 "giấy phép giết người" 151 00:08:43,000 --> 00:08:46,950 "giấy phép giết người" 152 00:08:43,000 --> 00:08:46,950 ...họ có một sức mạnh đặc biệt có thể đi theo Akudamas độc ác 153 00:08:46,950 --> 00:08:51,910 "giấy phép" 154 00:08:46,950 --> 00:08:51,910 Và họ có thể lên án họ hoặc trong một số trường hợp xử tử họ ngay tại chỗ 155 00:08:51,910 --> 00:08:52,330 Và họ có thể lên án họ hoặc trong một số trường hợp xử tử họ ngay tại chỗ 156 00:08:52,330 --> 00:08:52,660 "ưu tú" 157 00:08:52,660 --> 00:08:57,660 "ưu tú" 158 00:08:52,660 --> 00:08:57,660 Họ là một nhóm siêu ưu tú vừa là điều tra viên vừa là thẩm phán 159 00:08:58,160 --> 00:09:03,790 "ông chủ" 160 00:08:58,160 --> 00:09:03,790 Vâng, vâng! Họ thường là nhóm hai người làm việc cho bà sếp lớn. 161 00:09:03,790 --> 00:09:08,000 "ông chủ" 162 00:09:03,790 --> 00:09:08,000 ...trong khi hầu hết họ thích sử dụng kỹ năng chiến đấu của mình 163 00:09:08,000 --> 00:09:12,120 "ông chủ" 164 00:09:08,000 --> 00:09:12,120 Một số trong số họ là chuyên gia thâm nhập và ngụy trang 165 00:09:12,120 --> 00:09:18,330 "ông chủ" 166 00:09:12,120 --> 00:09:18,330 Động lực bất ngờ! Chỉ cần họ ở đó thì Kansai sẽ có hòa bình 167 00:09:18,330 --> 00:09:20,370 !Rất tốt, hẹn gặp lại sau 168 00:09:20,370 --> 00:09:23,910 "Sự kết thúc" "Sản xuất bởi Kansai" 169 00:09:26,040 --> 00:09:27,950 "hy vọng" 170 00:09:27,950 --> 00:09:31,120 "Phần phía bắc" "Trạm Kansai" "hy vọng" 171 00:09:34,120 --> 00:09:37,120 "Trạm Kansai" "Cổng trước" 172 00:09:43,330 --> 00:09:46,450 "Chào buổi tối. Vận chuyển" Billiken 173 00:09:43,330 --> 00:09:46,450 Đó là một loại Thần (Billiken) P.N: Billiken Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo Google Sama 174 00:09:48,200 --> 00:09:52,700 Được rồi, hãy đi vào chi tiết 175 00:09:52,700 --> 00:09:55,540 .Đầu tiên, đến ga Kansai 176 00:09:55,540 --> 00:09:56,000 "Dừng lại" "Vào" 177 00:09:56,000 --> 00:10:02,200 "Dừng lại" "Vào" 178 00:09:56,000 --> 00:10:02,200 Phía trước có người canh gác Con dấu anh mang theo bên mình chính là chìa khóa cổng 179 00:10:02,200 --> 00:10:06,120 Đó là lý do tại sao, cởi mũ, đó là công việc của bạn 180 00:10:08,500 --> 00:10:13,120 Chào buổi tối. hmm Bạn không phải là người phụ nữ luôn đến 181 00:10:13,120 --> 00:10:18,450 B... Vâng. bị cảm lạnh tôi đến gặp Josh 182 00:10:30,870 --> 00:10:33,950 Chuyện là vậy đó! Tôi hy vọng nó sẽ sớm tốt hơn 183 00:10:33,950 --> 00:10:38,700 Tôi sẽ nói với họ. Cảm ơn bạn đã quan tâm 184 00:10:39,450 --> 00:10:41,080 "Bấm con dấu để mở" 185 00:10:41,080 --> 00:10:41,830 "xác nhận" "Mở cổng" 186 00:10:46,040 --> 00:10:50,950 Khi bạn đi qua cổng, bước vào cổng là một bước không tốt 187 00:10:50,950 --> 00:10:54,410 Để làm được điều đó, chúng ta phải điều khiển camera và báo động 188 00:10:54,410 --> 00:10:57,040 Đến lượt bạn đó, hacker 189 00:10:57,450 --> 00:10:58,950 "Trạm Kansai" "Cổng" 190 00:11:01,870 --> 00:11:03,000 Hàn? 191 00:11:05,200 --> 00:11:11,330 Độc ác. Đúng là ga Kansai Hệ thống an ninh ở đây rất nghiêm ngặt 192 00:11:11,330 --> 00:11:15,500 Một thời gian sẽ không có vấn đề gì, nhưng tốt hơn hết là đừng đi đây đi đó 193 00:11:16,290 --> 00:11:17,330 "Cảnh báo" "Mở cổng" 194 00:11:21,910 --> 00:11:26,080 Ôi! Nó trông không giống một trạm xe buýt chút nào 195 00:11:26,080 --> 00:11:27,450 Bởi vì nó được tạo ra bởi Kanto 196 00:11:27,450 --> 00:11:28,870 "Tới Kanto" 197 00:11:27,450 --> 00:11:28,870 Bởi vì nó được tạo ra bởi Kanto 198 00:11:28,870 --> 00:11:32,870 Có gì bên trong? Tại sao Shinkansen lại dừng ở đây? 199 00:11:32,870 --> 00:11:36,000 Hầu hết mọi người thậm chí không biết tại sao nó hoạt động ngay từ đầu 200 00:11:36,000 --> 00:11:37,000 Điểm dừng Shinkansen 201 00:11:36,000 --> 00:11:37,000 Hầu hết mọi người thậm chí không biết tại sao nó hoạt động ngay từ đầu 202 00:11:37,450 --> 00:11:42,410 Nó là một cái hộp kín mà người ta tôn thờ. Sự phấn khích, phải không? 203 00:11:42,410 --> 00:11:44,830 Thật thú vị phải không? 204 00:11:44,830 --> 00:11:47,750 .ừ mê hoặc 205 00:11:47,750 --> 00:11:52,830 Tôi nghe nói Kanto không thể so sánh được Xuất sắc ở bất kỳ lĩnh vực nào 206 00:11:54,330 --> 00:11:59,290 Một ngày nào đó, tôi sẽ chạy trốn khỏi Kansai rác rưởi và đến Kanto 207 00:11:59,290 --> 00:12:03,000 ồ, thật sao? Bạn có đi Kanto không? 208 00:12:04,450 --> 00:12:06,700 "thang máy hướng này" 209 00:12:06,750 --> 00:12:08,160 Những cái đó 210 00:12:10,750 --> 00:12:14,250 Hãy đi lên cầu thang khi chúng ta có thời gian 211 00:12:14,660 --> 00:12:15,870 "Trạm Kansai" "cửa sau" 212 00:12:19,330 --> 00:12:23,250 Được rồi, chúng ta hãy đi xuống tầng dưới 213 00:12:23,250 --> 00:12:26,160 Bạn có thể ngồi xuống được không? 214 00:12:26,160 --> 00:12:26,500 Nhanh lên, kẻ lừa đảo! 215 00:12:26,500 --> 00:12:27,950 "Trạm Kansai" "cầu thang" 216 00:12:26,500 --> 00:12:27,950 Nhanh lên, kẻ lừa đảo! 217 00:12:27,950 --> 00:12:32,500 "Trạm Kansai" "cầu thang" 218 00:12:27,950 --> 00:12:32,500 bạn đang làm gì vậy Đừng giả vờ như bạn đang hụt hơi 219 00:12:32,500 --> 00:12:33,540 "Trạm Kansai" "cầu thang" 220 00:12:32,500 --> 00:12:33,540 ... Tôi bị lừa 221 00:12:33,540 --> 00:12:34,870 Tôi không mua trò lừa đảo của bạn 222 00:12:34,870 --> 00:12:37,000 ...cậu bé chim đang nói điều này- Tôi không mua mánh khóe của bạn- 223 00:12:37,000 --> 00:12:42,500 Bạn có hiểu không? Cách duy nhất để lên tầng Shinkansen (tầng ga) là thang máy 224 00:12:42,500 --> 00:12:47,000 Vì vậy, vấn đề chính là làm thế nào để nhấn các nút cùng lúc 225 00:12:47,000 --> 00:12:48,500 Đúng rồi 226 00:12:48,500 --> 00:12:51,250 Giá như chúng ta có một loại dấu hiệu giao tiếp nào đó 227 00:12:51,250 --> 00:12:54,450 Về chuyện đó chúng ta hãy nói chuyện với nhau qua điện thoại 228 00:12:54,450 --> 00:13:00,660 Bạn không thể sử dụng điện thoại trong nhà ga Nó được chế tạo theo cách chặn sóng vô tuyến 229 00:13:00,660 --> 00:13:03,660 ...Vì vậy, hacker có thể hack nó và 230 00:13:03,660 --> 00:13:08,620 Hacking không phải là phép thuật, bạn biết đấy Tín hiệu không thể xuyên qua tòa nhà của chúng tôi 231 00:13:08,620 --> 00:13:10,580 Bạn thậm chí có lắng nghe không? 232 00:13:10,580 --> 00:13:12,120 .đáng xấu hổ 233 00:13:12,120 --> 00:13:14,370 Vì vậy chúng ta có thể quyết định thời gian 234 00:13:14,370 --> 00:13:18,500 Bạn phải nhấn các nút chính xác tại một thời điểm cụ thể 235 00:13:18,500 --> 00:13:23,250 Đó là một kế hoạch đòi hỏi phải làm việc theo nhóm Bạn có thể xử lý nó? 236 00:13:23,250 --> 00:13:25,790 Làm việc nhóm, làm việc nhóm 237 00:13:25,790 --> 00:13:28,870 Chúng ta phải đến nút và nhấn nó trong thời gian quy định 238 00:13:28,870 --> 00:13:31,540 Hacker mặt trời! Bạn có thể cho tôi mượn một chiếc máy bay không người lái được không? 239 00:13:31,540 --> 00:13:32,790 Không có cách nào 240 00:13:32,790 --> 00:13:37,830 Này! Điều đó có nghĩa là gì?! Không có ai ở đây cả, ngay cả người bảo vệ cũng không. 241 00:13:37,830 --> 00:13:42,160 À... bình tĩnh nào anh bạn! Chúng tôi rất thân thiết! Ác quỷ đang đến gần 242 00:13:42,160 --> 00:13:44,330 Còn chưa đầy ba phút 243 00:13:44,330 --> 00:13:45,620 Hàn? 244 00:13:51,080 --> 00:13:51,870 "mở" 245 00:13:54,620 --> 00:13:56,160 Đây có phải là anh ta không? 246 00:13:58,250 --> 00:14:00,410 Ở đây trông rất khác 247 00:14:00,410 --> 00:14:02,620 thứ màu đỏ đó là gì vậy 248 00:14:02,620 --> 00:14:05,450 ... chìa khóa thang máy! Nếu chúng ta nhấn nó 249 00:14:05,450 --> 00:14:08,250 !Ác quỷ! nó màu đỏ 250 00:14:11,500 --> 00:14:13,540 chủ đề là gì 251 00:14:17,660 --> 00:14:21,830 Chà, tôi không nghĩ nó sẽ dễ dàng 252 00:14:27,660 --> 00:14:30,160 À! 253 00:14:30,160 --> 00:14:32,790 Đó là một cái hầm rất chắc chắn có thể chặn được cú đấm của tôi 254 00:14:32,790 --> 00:14:35,540 Đây có phải là anh ta không? Một người bảo vệ giống như ác quỷ? 255 00:14:35,540 --> 00:14:38,790 !Hàn?! D...Chính xác đấy anh trai 256 00:14:38,790 --> 00:14:43,200 Tôi biết cách vượt qua nó, nhưng tôi sẽ để bạn thử trước 257 00:14:43,200 --> 00:14:44,620 Còn hai phút 258 00:14:44,620 --> 00:14:48,830 "Trạm Kansai" "đường ray xe lửa" 259 00:14:49,330 --> 00:14:51,580 Bạn có nghĩ kế hoạch sẽ thành công không? 260 00:14:51,580 --> 00:14:55,330 Làm sao tôi biết được? Tôi chỉ đang chờ tín hiệu 261 00:14:55,330 --> 00:14:59,000 Bạn có nghĩ họ sẽ thành công không? 262 00:14:59,000 --> 00:15:01,750 Tôi chỉ đang làm công việc của mình 263 00:15:01,750 --> 00:15:07,160 Thật tốt khi được nghe những câu trả lời đơn giản như vậy Bạn rất chuyên nghiệp 264 00:15:07,160 --> 00:15:10,700 Chúng ta nên đổ loại đất gì lên đầu mình?! phải làm gì bây giờ Chúng ta chỉ còn hai phút 265 00:15:10,700 --> 00:15:15,040 Nếu tầng dưới xảy ra chuyện như thế này thì bạn có xử lý được không? 266 00:15:15,040 --> 00:15:17,910 Hacker mặt trời! Bạn có thể hack nó và...? 267 00:15:17,910 --> 00:15:20,500 Có vẻ như câu trả lời là "không". 268 00:15:20,500 --> 00:15:24,750 Đi, đi, đi, đi, đi- !Aww, nghĩ tới điều gì đó, tôi- Tôi có thể làm gì khi là kẻ lừa đảo? 269 00:15:24,750 --> 00:15:26,580 !Aww, nghĩ tới điều gì đó, tôi- Tôi có thể làm gì khi là kẻ lừa đảo? 270 00:15:26,580 --> 00:15:29,750 Không có gì để chà nước trái cây lên 271 00:15:29,750 --> 00:15:33,200 À! Nó có một tấm khiên ở bên cạnh! thông minh 272 00:15:33,200 --> 00:15:34,910 Người không biết và không muốn biết Thật đáng tiếc khi một con thú như vậy còn sống 273 00:15:34,910 --> 00:15:37,290 Nếu bạn không trả lời thì sao? 274 00:15:37,290 --> 00:15:39,370 500 triệu năm phải không? 275 00:15:39,370 --> 00:15:40,200 Ồ! 276 00:15:40,200 --> 00:15:42,750 Tôi đã tìm thấy điểm yếu của điều này 277 00:15:42,750 --> 00:15:43,540 con gà mái 278 00:15:43,540 --> 00:15:45,870 Không có lá chắn trên này 279 00:15:45,870 --> 00:15:51,750 Đã đến lúc phải học rồi anh ơi, sức lực của anh luôn cần 280 00:16:06,580 --> 00:16:11,910 Nó đang trả lời! Đừng làm kẻ giết người nữa Còn một phút! 281 00:16:11,910 --> 00:16:15,040 Dù bạn đặt hàng gì 282 00:16:25,830 --> 00:16:26,830 Ôi! 283 00:16:26,830 --> 00:16:28,870 Bốn mươi giây 284 00:16:29,790 --> 00:16:37,580 !Ác quỷ! Vẫn còn 30 giây nữa Chúng ta có thể thực hiện cú ném cuối cùng bằng cách đếm ngược 285 00:16:37,580 --> 00:16:38,700 ... một con dao 286 00:16:38,700 --> 00:16:40,580 Hàn? có gì đó không ổn 287 00:16:40,580 --> 00:16:42,410 Tôi đã ném tất cả chúng đi 288 00:16:42,410 --> 00:16:43,330 cái gì 289 00:16:43,330 --> 00:16:45,870 Cái gì? 290 00:16:49,870 --> 00:16:54,830 Bây giờ thì sao?! Đây là cách chúng ta diệt vong 291 00:16:54,830 --> 00:16:56,000 Hàn? 292 00:16:58,040 --> 00:17:00,160 Đây là cái cuối cùng 293 00:17:00,160 --> 00:17:01,580 Còn mười giây 294 00:17:01,580 --> 00:17:02,620 Hacker mặt trời! Tôi sẽ mượn một trong những chiếc máy bay không người lái- 295 00:17:02,620 --> 00:17:04,450 Hàn? Tôi đã nói với bạn là không- Hacker mặt trời! Tôi sẽ mượn một trong những chiếc máy bay không người lái- 296 00:17:04,450 --> 00:17:07,790 Rất tốt! Đưa tôi chìa khóa 297 00:17:07,790 --> 00:17:10,500 Đi! 298 00:17:11,830 --> 00:17:12,830 Ba giây 299 00:17:12,830 --> 00:17:15,250 !hai! một 300 00:17:18,950 --> 00:17:22,410 à à à... gà mái? 301 00:17:22,620 --> 00:17:24,580 Chúng tôi có thể 302 00:17:24,580 --> 00:17:26,910 Bây giờ chúng ta có thể đi tới tầng ga 303 00:17:26,910 --> 00:17:28,540 ...con dao 304 00:17:28,540 --> 00:17:30,120 ... máy bay không người lái của tôi 305 00:17:32,410 --> 00:17:33,910 ừm 306 00:17:33,910 --> 00:17:36,950 Tôi đã lo lắng rằng bạn sẽ không thể giải quyết được 307 00:17:36,950 --> 00:17:42,080 Nếu thang máy di chuyển thì rõ ràng chúng ta đã thành công Bạn có thể ngu ngốc đến mức nào? 308 00:17:42,080 --> 00:17:43,080 Hàn? 309 00:17:43,080 --> 00:17:45,160 bạn đang làm gì vậy 310 00:17:45,160 --> 00:17:46,950 Đi thôi! 311 00:17:46,950 --> 00:17:48,830 À, con mắt 312 00:17:56,540 --> 00:17:57,790 "Cấp độ Shinkansen" 313 00:18:03,410 --> 00:18:07,200 Nó rất lớn! Vậy đây là Shinkansen 314 00:18:07,200 --> 00:18:11,910 Chúng tôi không đến để tham quan du lịch Chúng ta phải nhanh chóng đi vào trong 315 00:18:11,910 --> 00:18:15,410 "Đúng vậy! Đám đông, đã đến lúc rồi." 316 00:18:15,410 --> 00:18:17,910 !Con mái? ồ 317 00:18:17,910 --> 00:18:19,660 Đây rốt cuộc là cái gì? 318 00:18:19,660 --> 00:18:22,580 Một thứ tôi mang từ cơ sở Kyushu 319 00:18:22,580 --> 00:18:22,910 "An toàn là trên hết" 320 00:18:22,910 --> 00:18:24,790 "An toàn là trên hết" 321 00:18:22,910 --> 00:18:24,790 Nhưng đây là gì? 322 00:18:24,790 --> 00:18:28,580 "An toàn là trên hết" 323 00:18:24,790 --> 00:18:28,580 Tấm chắn điện từ vô hiệu hóa bề mặt (sàn nhà ga). 324 00:18:28,580 --> 00:18:32,750 "An toàn là trên hết" 325 00:18:28,580 --> 00:18:32,750 Sử dụng điều này, người chuyển phát nhanh có thể đến thẳng chỗ bạn, chính anh ta và động cơ của anh ta 326 00:18:32,750 --> 00:18:35,700 Ngay khi tấm khiên ngừng hoạt động, tôi sẽ bước đi 327 00:18:35,700 --> 00:18:37,080 .làm ơn 328 00:18:37,080 --> 00:18:42,790 ... hacker Khi vào trong hãy vô hiệu hóa tấm chắn plasma 329 00:18:42,790 --> 00:18:45,450 Mọi người đều có thể vào trong 330 00:18:45,450 --> 00:18:51,040 .yes Và đây là cách cuộc tấn công vào ga Kansai của chúng tôi hoàn tất 331 00:18:51,040 --> 00:18:55,290 Số phận của cả bản đồ nằm trong tay tôi 332 00:18:55,290 --> 00:18:56,080 Chúng ta sẽ đẩy nó, phải không? 333 00:18:56,080 --> 00:18:57,660 Và...nhân tiện- Chúng ta sẽ đẩy nó, phải không? 334 00:19:02,870 --> 00:19:05,950 "hy vọng" 335 00:19:07,450 --> 00:19:08,040 "hy vọng" 336 00:19:11,580 --> 00:19:13,000 .tín hiệu 337 00:19:14,660 --> 00:19:16,660 "tình trạng khẩn cấp" 338 00:19:17,000 --> 00:19:18,160 !...cái này- Đèn đỏ đẹp quá! 339 00:19:18,160 --> 00:19:19,870 Tôi cảm thấy tồi tệ- Đèn đỏ đẹp quá! 340 00:19:19,870 --> 00:19:24,290 Do ở chế độ khẩn cấp, Shinkansen sẽ khởi hành sau 60 giây 341 00:19:24,290 --> 00:19:27,330 .Hoàn tất việc tải xuống ngay lập tức 342 00:19:27,330 --> 00:19:28,660 ...Tôi nhắc lại 343 00:19:28,660 --> 00:19:32,410 Điều đó là không thể! Hacker-san, nhanh lên 344 00:19:32,410 --> 00:19:37,450 Nguồn của tôi bị hỏng Tôi không thể thay đổi tất cả dữ liệu 345 00:19:37,450 --> 00:19:39,500 Hàn? ý bạn là...? 346 00:19:39,500 --> 00:19:44,000 Ngay cả khi tôi vào trong hộp, tấm khiên sẽ nghiền nát tôi 347 00:19:44,000 --> 00:19:47,120 ...bạn đang đùa à! Người chuyển phát nhanh đã có nó ngay bây giờ 348 00:19:51,410 --> 00:19:52,660 Vẫn còn hy vọng 349 00:19:52,660 --> 00:19:53,450 Hàn? 350 00:19:53,450 --> 00:19:57,120 Điều duy nhất tôi không thay đổi là cân nặng 351 00:19:57,120 --> 00:20:02,160 Trọng lượng chính của nội dung bên trong nó nhỏ hơn của tôi nên tôi không thể vượt qua nó 352 00:20:02,160 --> 00:20:05,200 ...nhưng nếu có ai nhẹ cân hơn tôi 353 00:20:05,200 --> 00:20:08,540 ...người duy nhất có thể bị thiếu cân 354 00:20:12,750 --> 00:20:14,540 Tôi sẽ làm điều đó! 355 00:20:15,700 --> 00:20:18,120 Bạn có chắc là bạn nhẹ hơn tôi không? 356 00:20:18,120 --> 00:20:21,700 Chỉ có kẻ biến thái mới hỏi cân nặng của con gái 357 00:20:45,790 --> 00:20:47,870 Ôi! 358 00:20:47,870 --> 00:20:51,200 !...Ừm, Ừm 359 00:20:51,200 --> 00:20:52,040 "sáu" 360 00:20:51,200 --> 00:20:52,040 !...Ừm, Ừm 361 00:20:52,040 --> 00:20:53,450 !...Ừm, Ừm 362 00:20:53,450 --> 00:20:54,750 Họ là 363 00:20:58,870 --> 00:21:01,410 Nhanh lên! 364 00:21:07,910 --> 00:21:11,870 !...lắc... ăn... rác 365 00:21:17,200 --> 00:21:18,830 Thật tuyệt vời 366 00:21:20,830 --> 00:21:22,910 Cảm ơn Chúa! 367 00:21:31,620 --> 00:21:33,200 Bạn đang đùa đấy! 368 00:21:33,200 --> 00:21:35,950 Nhưng ga này là Kansai 369 00:21:39,040 --> 00:21:41,000 Khởi động khẩn cấp 370 00:21:45,120 --> 00:21:51,290 Sự khởi đầu của Shinkansen thật bất ngờ nhưng chúng tôi đã từ chối thử thách này 371 00:21:51,290 --> 00:21:53,700 ...tốt 372 00:21:53,700 --> 00:21:56,330 Thử thách chính bắt đầu ngay bây giờ 373 00:23:44,830 --> 00:23:46,910 Bạn còn là ai nữa?